If a PDF document has already been uploaded to File Manager, make it possible to attach it to a Plannerly document as an addendum during export, without requiring the document to be uploaded again.